Aristo Yayınevi tarafından “Nostaljik Hukuk Dizisi” kapsamında yayınlanmış bulunan bu araştırma, trafik kazasında zarar gören üçüncü kişinin korunması amacıyla, onun sigortacıya karşı yöneltebileceği “doğrudan doğruya alacak talebi”ne ilişkindir.

Bu araştıamada açıklanan hukuki sorunlar ve çözümler 1960’lı yıllarda yürürlükte olan hukuk düzenlerinin durumunu yansıtmaktadır. Literatür ve hukuk kaynakları bu döneme aittir. Bu çözümlerin önemli bir bölümü araştırmanın basımını izleyen yıllarda, yasal düzenlemelerle gerçekleştirilmiştir. Örneğin Almanya’da 23 Kasım 2003 tarihli VVG ile (Gesetz über den Versicherungsvertrag: Sigorta Sözleşmesi Hakkında Kanun), sorumluluk sigortalarında, zarar görenin sigortacıya karşı doğrudan doğruya alacak hakkı kabul edilmiştir (§ 116).

Türk hukukunda 6085 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’yla tanınmış bulunan doğrudan doğruya alacak hakkı, daha sonra çıkarılan (3 Kasım 1983 tarihli ve 2918 sayılı) Karayolları Trafik Kanunu’yla aynen benimsenmiştir.

Araştırma, “doğrudan doğruya alacak hakkı”nın tarihsel gelişimi bakımından önem taşımaktadır.

Bu nedenle, araştırmadan yararlanırken, araştırmanın yapılmış olduğu zaman diliminin göz önünde bulundurulmasını önemle rica ederim.