Gizemli yelkenli Elephantus dümenini Antarktika’yı çevreleyen denizlere kırıyor. Soğukla ve fırtınalarla boğuşan kahramanlarımızın omuzlarına yüklenen görevin ağırlığı, kırkıncı güney enleminin kükreyen rüzgârları eşliğinde artıyor. Dünyanın dengesini koruyan gücün peşindeki çıkar sahipleri karanlık emellerinde son derece ısrarlı. Üstelik Kanatlı Denizatı’na uzanan yolculuğun güzergâhı gizemli bir delegasyonla ve tarihin önemli isimleriyle kesişiyor.

Dizinin üçüncü kitabında kahramanlarımız, yolculukları boyunca sorumluluklarını yerine getirmeye çalışırken, insanı dönüştüren şeyin yalnızca zaman değil, aynı zamanda deneyimler olduğunu fark ediyorlar.